Other mistake: The Russian flag in the Russian commander's office is upside down.
Other mistake: They go to Texarkana, Texas, to pick up the beer, and later in the movie, they are in Fayetteville, Arkansas. Why would they go due north to Fayetteville to get to Atlanta, which is East?
Other mistake: In the scene where Jimmy and Henry try to strangle Maury with the telephone cord, the handset is off the hook, but the telephone still somehow rings.
Other mistake: In the party scene, there's a band playing on a stage. You can hear a big band playing, with lots of horn players, but the music that is heard has absolutely nothing to do with the players, who play guitar, accordion and double bass.
Other mistake: After Langdon saves the last of the Preferati by diving into the fountain, he heads off to St. Angelo with dry clothes. Since it is only ten or fifteen minutes later, his clothes should be soaked.
Other mistake: When Carter and Lee walk through the Crenshaw 'restaurant', the Chinese woman who yells at them speaks very, very bad Chinese - the first half is incomprehensible and the last half is mostly mispronounced.
Other mistake: During the rigged card game, the angle at which the hidden camera is shown would not have supplied a picture with the view from behind Eddy's shoulder, as is shown on the screen.
Other mistake: In several of the scenes involving the helicopter the film was flipped. The registration numbers on the side of the chopper are backwards.
Other mistake: In the scene where Chris & Bill are about to bug Maria's phone, she is talking to her mom on the phone & Chris is on the telephone pole listening in. You can hear her talking but not her mom.
Other mistake: When they look at the negatives on the boat there is the typical holes at the top and bottom of the negative. Then they magnify a part within the picture. After they look at the magnified part, but the holes are still there.
Other mistake: When Robocop is being repaired by the homeless guys, you can see clearly his stomach going up and down as he breathes. If he's mechanical he shouldn't be breathing, and even if they kept that bit of his innards, he's covered in a titanium shell so we shouldn't be able to see anything moving anyway.
Other mistake: In the bar scene where Dooly is being beat up by the bar thugs, When Jerry Lee starts to attack them there is a shot of the dog lunging at the thugs. If you look carefully at the shot the dog is fake. You must look very carefully it is only a second. (00:32:30)
Other mistake: Subtitle (English) appears to be incorrect: "He is setting the scions of criminal investigations back 1000 years" should be "He is setting the science of criminal investigations back 1000 years." "Scions" is a description of the branches of a tree. (01:11:00)
Other mistake: During the end credits, when the Bride is driving through the cliffs, there is a part when she turns her wheel left, but the car turns right.
Other mistake: When Whoopi first takes over the choir, she asks the sisters to stand according to their singing voices. She asks where the sopranos are, and several women on opposite corners of the grouping raise their hands. She asks them to all move over to the left group, but only one of the two women on the right side actually does so.
Other mistake: When the Mafia are having a dinner party, the film cuts to Charlie Croker throwing his bicycle into the substation to cause a powercut. After the big explosion, the camera switches back to the dinner party and then all the lights go out. But before the lights go out, if you look at the end of the dinner table, there is a doorway, and you can see smoke coming from the candles which have already been lit before the lights go out. Within seconds of the power cut, these candles are brought in from doorway and another set comes in from the left-hand side. A little premature.
Other mistake: When one of the bad guys looks through the mail box slot, Alex sprays him in the eyes with black spray paint. Meaning the spray paint must have actually gone INTO his eyes, yet when he turns around, its only around the outer part of his eyes and nowhere in his eye balls.
Other mistake: Virtually all the text in the various articles and reports in this movie are fake. Look at the John Kramer article at the very beginning, even at first glance you can tell it's an article about pilgrims or something and has nothing to do with John Kramer. Also, when Staham is going through the articles he found on Hoffman's sister, you can very plainly see that every article (there are a few) is just the same typed out story copied and pasted into various formats. (This doesn't even require slow motion, just pay attention.) (00:11:45)
Other mistake: Where he comes to Jasper to work at the Double Deuce, he drives to the junkyard to buy new tyres and puts them in the trunk, stacked vertically. There is just one problem - there is no space for them. But who cares, he closes the trunk anyway.
Suggested correction: He slides the first tire all the way into the trunk, then places the second tire in the deeper cavity of the trunk, thus leaving enough room for both tires to fit and the door to close.
No way, that last tire's sticking up way too high. I highly doubt that trunk closed. That's always been an obvious mistake about Road House.
Way I see it he didn't have a spare to begin with in that case one in the well and one on top, it works cause there's less than half a tire showing.
Other mistake: Vanessa is illiterate, but easily reads the Hi-Way Café menu. (00:48:35)