Castle: Fine, I'll go! Eh, Montreal is a short flight, I'll be there and back in a
couple of hours.
Beckett: No! Not after everything we've been through, you're not going alone!
Alexis: She's right, and you can't go by yourself. I'll go with you!
Castle: Yes...yes...she'll go with me!
Beckett: We have no idea what's out there. No idea who's out there, that's too risky.
Castle: It's Canada, how risky could it be? And need I remind you I'm a grown man, I don't need to ask your permission, that being said, please! please! please can I, can I go?
Beckett: OK, fine, but only because I know you're not going to do anything stupid if she's with you. [To Alexis.] Don't let him do anything stupid.
Alexis: Promise.
Castle (2009)
1 quote from Montreal
Starring: Nathan Fillion, Stana Katic, Tamala Jones, Jon Huertas, Molly C. Quinn, Susan Sullivan, Seamus Dever
Close Encounters of the Murderous Kind - S3-E9
Trivia: In this episode, Castle says the words "My partner is crazy and may start firing at any moment" in Chinese. Beckett then asks him "Semester abroad?", to which he replies "Nah, a TV show I used to love". This is a reference to Firefly, a TV show starring Nathan Fillion in which characters occasionally spoke in Chinese.
Question: Before this episode, there was a Christmas episode "Secret Santa" and then there was "Significant Others" with Meredith showing up to take care of Alexis. In that episode, Beckett mentions choosing the movie Valentine's Day for a date night, causing her to lose a turn. In this episode, Castle and Beckett are celebrating their first Valentine's Day together. So, are they celebrating Valentine's Day twice? This wasn't too long after the Christmas episode and when Beckett made her movie choice, no snow was on the ground. Is this a mistake or is this really their first Valentine's Day together?





Answer: The networks are now having winter breaks. A mid season end of new episodes, when they come back after the new year, it picks up as if several months have gone by. Beckett suggested Valentine's Day as a "chick flick" to watch as she is moved in. Also some episodes are not scheduled to air in order.