Agent Afloat - S6-E2
Continuity mistake: After Abby confirms it's snot, the screen loads up a picture. However this image isn't on the screen a second later. (00:20:30)
Continuity mistake: Vance checks on Langer's pulse and uses 4 fingers. Camera changes and he is using 2. (00:37:20)
About Face - S5-E17
Continuity mistake: When McGee is walking up the steps to the body, he is holding his camera with his left hand in one shot and then the banister in the next. (00:03:15)
In the Zone - S5-E15
Continuity mistake: McGee is looking at a report at the end and we see the page he is looking at has a few lines of text. Nothing much. Camera cuts to a close up of the report and the page is completely different. (00:38:40)
In the Zone - S5-E15
Continuity mistake: At the end, Gibbs gives Ziva a file and she takes it in one hand. Camera does an instant cut and she now has the file open in her hands and a couple of pages in. (00:38:30)
In the Zone - S5-E15
Continuity mistake: When in the square Tony's ID goes from being caught up on his jacket to hanging neatly depending on the shot. (00:16:20)
Continuity mistake: Just as Vance says about Abby being smarter than Fornell gives her credit for, he is holding his toothpick. Camera cuts and he is no longer holding it. (00:22:15)
Continuity mistake: Ziva is tasked to go outside to the FBI car and she goes upstairs passing a wooden support. Camera cuts and she passes the support again. (00:20:35)
Chosen answer: "Policing your brass", means to pick up your expended shell casings, after firing your rifle, or pistol.
pross79