Other mistake: When the guy towing the boat at the beginning gets cut off by the black car, we see and hear him slam on the brakes, but the image we see shows no smoke from the tires, and the shot changes to when he's actually braking and the smoke appears. Additionally, when the other car T-bones him, we can hear both that car's tires screeching from braking as well as the engine revving from acceleration.
CSI: Miami (2002)
1 other mistake in Game Over
Going Under - S5-E2
Continuity mistake: After Calleigh's Hummer is hit from the rear, it is shown going into the water with no visible damage to the front of the vehicle. After the first commercial break it is being pulled from the water with a dented and buckled hood.
Lt. Horatio Caine: There's no such thing as a secret in Miami, Detective. Only useful information.
More trivia for CSI: Miami
Question: In one episode, Delko is seen driving away from a deal gone wrong and Delko's informant is seen with him. Delko says that he doesn't feel good and passes out from blood loss causing the informant to call for 911. What episode is this and why was his informant arrested?