Bender: You honor me, Chairman Koji.
Iron Cook Chairman: Domo arigato, Mr. Roboto.
Anthology of Interest 2 - S4-E3
Fry: All right. It's Saturday night. I have no date, a half-litre bottle of Shesta, and my all rush mix tape. Let's rock.
Starring: John DiMaggio, Katey Sagal, Tress MacNeille, Billy West, Lauren Tom
Bender: You honor me, Chairman Koji.
Iron Cook Chairman: Domo arigato, Mr. Roboto.
Anthology of Interest 2 - S4-E3
Fry: All right. It's Saturday night. I have no date, a half-litre bottle of Shesta, and my all rush mix tape. Let's rock.

Continuity mistake: When Fry falls into the cryogenic chamber his whistle drops right next to the chair. When it cuts, the whistle is gone. (00:01:50)
Trivia: The robot devil is voiced by Dan Castellaneta, the voice of Homer Simpson.
The Honking - S3-E1
Question: What does the reflected binary code (the one that freaks Bender out) actually say?
Answer: The initial number is 0101100101 = 357. When reflected in a mirror, however, it reads 1010011010 = 666 (the number of the Beast). It is a parody of The Shining, where the words Red Rum are seen as the word murder in the mirror.
Sierra1 ★