Audio problem: When Eddie and Lou are taking Bart for a ride in a police car, Eddie says "I tell you, they only come out at night" the audio does not match what he is saying. (00:06:10)
The Simpsons (1989)
1 audio problem in Separate Vocations - chronological order
Continuity mistake: When Homer's Vegas wife shows him the video in front of Marge, it shows Homer kissing Ned. This didn't happen when she showed it in the Vegas episode.
Homer's brain: It's simple, just use reverse psychology.
Homer: Reverse psychology? That sounds too complicated.
Homer's brain: Alright, don't use reverse psychology.
Homer: Alright, I will!
Trivia: Maggie scans as $847.63 in the supermarket at the beginning (not NRA4EVER, as Troy Maclure asserts in 3F31 "The Simpsons 138th Episode Spectacular), the price it costs to feed and care for the average American baby every month.
Question: Which episodes feature the "Howling Dog" (usually used on outside shots of buildings)?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.