Continuity mistake: When Howard and Crawford are transported to Trojan, two of the three teleporter doors are open. When Crawford goes through the teleporter, one of the three doors close. Yet when Cat puts the resentment file into Crawford's neck, she starts shooting at everything including the teleporters, and now all the doors are open.
Continuity mistake: The Cat brings down the town sign by shooting the right hand side of it. Seconds later, when they pick Kryten up, the sign is hanging in front of the Livery building, which would only have been possible if he'd shot the left hand side.