Audio problem: When Giles and Anya are talking to the demon, trying to get him to open the portal to Beljoxa's Eye, when you see Anya's face from the side, her lips don't sync up with what she is saying, and sometimes her lips are moving to words when she doesn't have any lines at all.
Add timetroy fox
Revealing mistake: When Anya sings her song about how she will become Mrs. Harris, she spins Xander's chair around after putting a blanket on him. When she is also sitting on the chair, and you see an overhead shot of them both, you can see a section of the stage floor rotating beneath them keeping the chair spinning.
Continuity mistake: Near the beginning when Buffy and Willow are talking about Willow getting together with Oz, Buffy's hair is in front of her ears. Then she turns to face Willow to say, "You think he's too old 'cause he's a senior? My boyfriend had a bicentennial," and in that shot change, her hair switches to behind her ear then goes back to being in front of her ears in the next shot without her every touching her hair.
Continuity mistake: When Joyce throws the bag with the stray cat into it into the hole, the bag lands with the knot at the top right, and shows no signs of moving. They chat for a few seconds about something to say, then when Buffy starts filling in the hole (with no sound of a moving bag), the bag's now lying with the knot on the left.
Add timeJon Sandys
Continuity mistake: In Bargaining, part 1, Anya is talking to Giles while he trains the Buffybot. There's a shot from behind and we can the corner of her jumper move around as she turns away, then it cuts back to a front view of her and she's still facing Giles.
Audio problem: When Buffy has just killed the Suvolte demon and Riley is found out to have not told her it was a tracking only mission Sam says something like 'If we weren't under time constraints, I'd rip you a new one.' Riley then says 'Stand down soldier.' Buffy asks Sam, 'Is he your boss?' And Sam replies 'He wishes. We better regroup.' But her lips to not move when she says they have to regroup. You can see her mouth on screen and she is just smiling, not moving her lips at all.
Add timetroy fox
Continuity mistake: Shortly after the opening credits we see Buffy, Dawn and Xander driving to the new high school. As they're talking, the rest of the credits roll by onscreen. Just after "Producer: Marc David Alpert" is shown, there is a side-angle shot of the car and you can see Xander's left arm resting outside on the open door window. But in the following shot he has both his hands on the steering wheel.
Continuity mistake: The episode begins the morning after Buffy and Spike first have sex. That night, Willow and Amy go out again to find Rack's place, and this cuts directly to Willow waking up the next morning. But later in the episode, Spike makes repeated references to what happened between him and Buffy "last night", when in fact it was two nights ago.
Continuity mistake: When Buffy leaves the Bronze (right before the Three attack her) to go home, she passes a strange-looking green-lit window. After the attack, she and Angel run past this window again, even though they're heading in the same direction Buffy was going anyway.
Continuity mistake: When Anya is sneaking into Spikes room after she closes the door the shot goes to spike and the sheet is lying square across his stomach and the camera goes back to Anya she then walks over to the chest of drawers and we see spike in the shot and the sheet is now lying at an angle so we can see his hip.
Add timejulie sheridan