Girl Trouble / School Dance - S3-E18
Other mistake: Girl Trouble: When Phoebe says she has costume designs for the Mandans, the Chinook, and Sacagawea, Gerald says, "I could have sworn it was Sacagawea." Then, there is a shot of Helga and Phoebe, but there is a problem with this shot. What we're supposed to see is Helga and Phoebe sitting in their seats at their side of the table. Instead, the background is of Arnold and Gerald's side of the table, while Helga and Phoebe are shown in front of the table, which doesn't make sense. (00:02:31)