The Aptitude Test / Oskar Gets a Job - S3-E9
Other mistake: Oskar Gets a Job: In the beginning of the episode, Arnold and Gerald overhear Oskar arguing with a man in his room. In the close-up of Arnold and Gerald as Oskar says, "You're a big man, aren't you?", Arnold's right eyelid is not colored in. (00:12:17)