The Family of Blood (2) - S3-E9
Continuity mistake: When Martha finishes listing off the bones of the hand to Joan, in order to prove that she's a medical student from the future, in a shot facing Joan, Martha's thumb is extended. In the next shot, facing Martha, her thumb is suddenly folded back, as if she was using her hand to display the number 4. (00:12:15)