Bad Timing - S4-E22
Continuity mistake: When John's at Serenity Base, in the shots from inside the pod when Aeryn looks out the window John's standing beside the flag and their long shadows are cast behind them as he looks toward Earth, but when John's on the phone with Jack, in the overhead shots the shadows are being cast in front of him.