9th Jul 2004
A Word to the Wiseguy - S3-E15
Audio problem: Around the time when Niles is talking about "wealthy white women," there is a shot when his mouth is moving but there is no sound coming out. It then suddenly changes to a shot when you can hear what he is saying. (00:02:15)
23rd Jun 2004
Ground Zero - S4-E6
Audio problem: When Greene is outside by the river explaining what happened to him, there are a couple of really bad sound edits in the background noise. These are really obvious as the sound suddenly changes, and for some reason the background noise in this scene is very loud, almost as loud as the dialogue; very strange.
7th May 2004
Audio problem: Apparently, Ralph's surname was changed at the last minute from the British Royal Family surname of "Windsor" to "Windham." There are several points in the film, where there is a lip-sync problem, due to the differences of the name, because it has been dubbed.
26th Apr 2004
Audio problem: When Luccia is playing the piano, it's some of the worst miming and dubbing I have ever seen. She is pretty much at totally the wrong end of the keyboard, and you frequently hear trills, when all she's doing is playing chords.
26th Apr 2004
Audio problem: When Robbie is playing his guitar for the children early on in the film, the way he is playing simply wouldn't sound like what you hear - it's very badly dubbed.
24th Apr 2004
Audio problem: In the restaurant Frasier says "There's an ocean of fresh fish not 15 feet away," and you can even see the blue reflection of the water and it's movement as it laps against the shore. Why then, can't you hear waves crashing at all? This is especially strange as in every other scene in this restaurant you can year it, but not in this particular one.
14th Apr 2004
Audio problem: When Frasier and Martin go to see the woman play the piano it's very badly dubbed. Quite often her hands are at totally the wrong end for the sound the instrument is producing.
6th Apr 2004
I, Roommate - S1-E3
Audio problem: When Fry and Bender are pushed out of the door on a couch, you hear Hermes say "We'll bill you for the couch," but his lips don't move. (00:04:30)
3rd Apr 2004
Audio problem: When Liana hits Johnny Depp over the head with the bottle, you can hear the sound of it breaking before it actually does.
2nd Apr 2004
Audio problem: When the premiere of "Chubby Rain" starts there is a shot from the back of the audience and you can hear a lot of screaming and clapping, and yet you cannot see anyone's hands moving. However at the end we see a very similar shot, with clapping again and you can see they are doing it this time. Clearly someone forgot to tell the extras in the first shot so they put the sound on afterwards.
4th Mar 2004
Audio problem: Near the end of the film, Joe's girlfriend suggests that he stays as Orgazmo - her lips don't match what she is saying.
24th Jan 2004
Audio problem: In the scene where Algren is talking to Katsumoto about General Custer, there is a shot from behind Katsumoto's head and it is clear that he is talking and yet his mouth isn't moving.
24th Jan 2004
Audio problem: Throughout the episode the picture Basil is distracted from putting up has no glass covering on it. However, when he smashes it at the end you can hear the distinct sound of glass breaking. (00:29:35)
23rd Jan 2004
Audio problem: When Sgt. Henshaw is telling the platoon to get rid of the horse, he is speaking but it's clear his mouth isn't moving.
12th Jan 2004
Audio problem: There is a scene just after Earl and the new guy arrive at their base, when a truck (driven by one of the Mexicans I think) pulls up from the left hand side of the shot. If you listen you can only hear the truck's engine from when it comes into shot. This suggests that it was waiting just off shot and then drove in, rather than coming from any distance as you would have heard it approach.
12th Jan 2004
Audio problem: In the scene where the Grabboid is pulling the truck with the chain attached and the guy is trying to shoot it, the gun noises do not match up with the muzzle flashes at all. At one point it is obvious he fires 2 shots, and yet 4 "bangs" can be heard.
12th Jan 2004
The One With The Tiny T-Shirt - S3-E19
Audio problem: At the start when Joey comes into Monica's apartment and does his little dance number, watch his mouth on his way out; it's totally out of sync with what he is saying. (00:03:15)
6th Jan 2004
Audio problem: At the premiere of Bride of the Monster, someone can be heard shouting "Mr Landau," which of course is the real name of the actor playing Bela Lugosi.
6th Jan 2004
Audio problem: The keyboard Kevin gets from the music shop seems to have an interesting trait, in that the high notes are on the left. This must either be bad "audio dubbing" or something to do with the shot perhaps being reversed, although I doubt this. It's most likely a post-production audio error as very very few keyboards or pianos are configured in this way.
6th Jan 2004
Audio problem: At one point, I think it's when they arrive at the dead Hydra, Aeetes' Captain (with the brown "bobble-hat" and the moustache) says a line like "Some of you up there....and that way," and is pointing to direct the soldiers. It is very obvious that he is not saying this line and that it was dubbed on afterwards.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Suggested correction: The sound isn't glass as you can see just as he goes to smash the picture there is no glass on the picture.