Character mistake: Austin is supposed to be the archetypal Swinging Sixties Londoner yet he refers to his car as a Shaguar, a pun on 'Jaguar', pronouncing it 'Shag-war'. A native of this green and pleasant land would pronounce it 'Shag-u-ar', three syllables, not two, based on our pronunciation of the car manufacturer's name: Jag-u-ar. He also refers to a truck - a 'lorry' - as a "law-ree." We call them "lurries."
Austin Powers: International Man of Mystery (1997)
1 character mistake
Directed by: Jay Roach
Starring: Mike Myers, Seth Green, Robert Wagner, Michael York, Mimi Rogers, Elizabeth Hurley
Revealing mistake: When Austin enters the bathroom at the casino, keep your eyes on the door during the scene - it opens by itself before closing. (00:31:10)
Frau Farbissina: Remember when we froze your semen? You said that if it looked like you weren't coming back we should try to make you a son so that a part of you could live forever?
Dr. Evil: Oh, sure.
Frau Farbissina: Well, after a couple of years, we got a little impatient. Dr. Evil, I want you to meet your son.
Dr. Evil: My son?
Frau Farbissina: Ja. SCOTT!
Trivia: When the mutated sea-bass eats the guard's head, Mike Myers forgot his lines and made up the "head" jokes. It was so funny, they decided to leave it like that.
Answer: I Touch Myself by the DiVinyls.
Grumpy Scot