Revealing mistake: Gracie hugs the Russian waitress in order to have a better view of the disc hand-off appear on the monitor. As she raises her left hand that holds the book/camera lens, we see that the digital feed that appears on the monitor stays steady and level, even though she is raising the book/camera lens higher and closer to her face. Obviously the feed that we see on the monitor is not taken from the book/camera lens. (00:04:10)

Miss Congeniality (2000)
Trailers
Directed by: Donald Petrie
Starring: Michael Caine, Sandra Bullock, William Shatner, Benjamin Bratt, Ernie Hudson, Candice Bergen
More trailers
Cheryl "Rhode Island": My idea of a perfect date would be a man who takes me to a romantic dinner, and then we walk along the beach barefoot discussing books and - and music and - and movies.
Karen "New York": No wonder you're still a virgin.
Trivia: At the preliminaries, Stan asks of Miss Rhode Island, "Describe your perfect date" and Cheryl answers oddly, "April 25th." Marc Lawrence the screenwriter says in the DVD commentary that it's an actual answer given by a contestant in a pageant, that he found in research for the film. (01:05:40)
Question: I heard in the DVD commentary that what the Russian gangsters are saying in the beginning is total bull, because they ran out of time to translate the actual dialogue. Is there anyone from Russia, or who speaks Russian, that can understand what they are saying?





Answer: Yes, I can speak Russian, and what they said in the movie did make sense but they spoke so horribly it was almost impossible to understand them. But it wasn't bull.
But what was said?