Other mistake: After the post-bank robbery shootout, a TV reporter is heard describing the shootout as taking place in a "small southland neighborhood." But earlier one of the detectives was heard ordering road blocks at Flower and Figueroa, meaning the gun battle occurred in Downtown Los Angeles. Hardly a small neighborhood.
Other mistake: Drucker is able to shoot out a tire on the getaway car at a distance of at least 30 yards, probably more. Later in the scene, he fires at Cherrito from a much closer distance and doesn't even graze him. Apparently shotguns have selective range.
Neil McCauley: Roger Van Zant?
Roger Van Zant: Yeah, who's this?
Neil McCauley: You know who this is.
Roger Van Zant: Yes I do, yes I do. I sent a guy to deliver the package. He didn't call, is everything all right?
Neil McCauley: Tell you what, forget the money.
Roger Van Zant: What?
Neil McCauley: Forget the money.
Roger Van Zant: Wh...it's a lot of money. What are you doing? What do you mean, forget the money?
Neil McCauley: What am I doing? I'm talking to an empty telephone.
Roger Van Zant: I don't understand.
Neil McCauley: 'Cause there's a dead man on the other end of this fuckin' line.
Trivia: Just after the scene when Waingro escapes being killed, there's a shot of De Niro looking at the sea through the glass with his left arm touching a window frame, and his automatic gun on a little table. This shot is inspired by the picture "Pacific" (1967) made by the Canadian artist Alex Colville.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.