French Kiss

Continuity mistake: In the restaurant at Cannes, Meg Ryan stumbles backward over a dessert cart and lands with her face clearly on the floor. After a cutaway to the diners' reacting to the crash, Meg's face is squarely in a chocolate cake. Maybe she just became hungry after the accident.

Continuity mistake: When Kate comes out of the bathroom after taking her shower in Cannes, she has thick eye shadow on. That's some shower she's had...


Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: Her hair is also dry and styled. It's obvious that she did her hair and makeup before leaving the bathroom.

immortal eskimo

Continuity mistake: When Kate and Luc are chatting in the plane, a shot from the outside shows the man behind sleeping, with his face turned towards the window, but the next shot, inside, shows his head facing straight forward.


Audio problem: All Air Canada employees speak with a very pronounced French accent rather than the expected French-Canadian accent.


More mistakes in French Kiss

Kate: Fester, fester, fester. Rot, rot, rot.

More quotes from French Kiss

Question: When Kate, Luc, Charlie and Juliette are all on the beach, Kate introduces Luc to Charlie. Luc then says something in French (right after he says, "Sweetie-pie?") which isn't subtitled. Can anyone tell me what it is?

Answer: He says "enchanté" - French for "it's a pleasure to meet you".

Answer: "Maintenant je comprends tout." Now I understand everything.

More questions & answers from French Kiss

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.