Directed by: Luc Besson
Starring: Bruce Willis, Gary Oldman, Milla Jovovich, Ian Holm, Chris Tucker
Audio problem: When the stewardess is telling the people that she's putting on the sleep regulator, they show a different shot, and you see in the background she's mouthing words that don't match up. (01:15:25)
Audio problem: During any scene where weapons are being fired, the audio has the sound of cartridge casings falling onto a hard surface, but none of the weapons are ejecting cartridge casings to fall.
Continuity mistake: When Zorg is first seen walking, and the screen only shows his legs, there is an audible clank as he steps with his RIGHT leg. After that, the clank is heard from his left foot. (00:47:10)
Leeloo: Leeloo Dallas mul-ti-pass.
Korben Dallas: Yeah.
Leeloo: Mul-ti-pass.
Korben Dallas: Yeah, multipass, she knows it's a multipass. Leeloo Dallas. This is my wife.
Leeloo: Mul-ti-pass.
Korben Dallas: We're newlyweds. Just met. You know how it is. We bumped into each other, sparks happen...
Leeloo: Mul-ti-pass.
Korben Dallas: Yes, she knows it's a multipass. Anyway, we're in love.
Trivia: When composer Éric Serra showed Inva Mula, the Albanian soprano who was going to sing the Diva Dance, the sheet music for that part, apparently she laughed and said that it was impossible for the human voice to switch from high to low notes that quickly. She got her way: The part that ended up in the film is not a single piece of audio, rather it's several pieces stitched meticulously together.
Question: The Diva gets to perform only one song of her concert before she is mortally gunshot in the abdomen. Almost simultaneously, Zorg sets a time-bomb to detonate in 20 minutes. Korben removes the stones from the Diva's dead body and barely escapes from the Fhloston cruise liner before it explodes 20 minutes later. Korben and his party immediately fly at hyperspeed straight to Earth and set the stones in place with only 5 minutes to spare. If they had followed the original plan without interruption and the Diva hadn't been unexpectedly murdered, she would have proceeded with the remainder of her concert, lasting an indeterminate amount of time; thereafter, presumably, she would have to undergo surgery to remove the stones from her body and deliver them to Korben, all of which would have taken far too long for him to save the Earth, correct?
Answer: At the end of the Diva's big number she bows, and they close the big curtains behind her displaying the amazing view. Maybe that was it, one big epic song. Plus, she asked Leeloo to wait in the hallway for her which seems kind of rude if it's the longer concerts we think of, so I don't think she planned on being that long. The Diva definitely gave off the mystic physic vibe so maybe she knew her fate. However, that would mean that she told Leeloo to wait in the hallway knowing she wasn't coming back, and maybe even knew the big beasties would show up. Either way you are correct about the dramatic timing issues all around in this movie, not that I mind.
Answer: The Diva already knew her fate... she knew it was her last song and fate would unfold the way it did.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: Not necessarily. Remember that the evil sped up once he knew Zorg was dead and the team had the stones. And we don't know how the Diva was going to get the stones out.
Greg Dwyer