The Fifth Element

Audio problem: When the stewardess is telling the people that she's putting on the sleep regulator, they show a different shot, and you see in the background she's mouthing words that don't match up. (01:15:25)

Audio problem: During any scene where weapons are being fired, the audio has the sound of cartridge casings falling onto a hard surface, but none of the weapons are ejecting cartridge casings to fall.

The Fifth Element mistake picture

Continuity mistake: When the police confront Leeloo on the side of the building, she raises her hands and we can see that they're covered in soot. She jumps off and lands in Korben's cab. When she comes to, she presses her hand against the glass, and her hand is magically clean. (00:32:35 - 00:33:20)

More mistakes in The Fifth Element

Zorg: I don't like warriors. Too narrow-minded, no subtlety. And worse, they fight for hopeless causes. Honor? Huh! Honor's killed millions of people, it hasn't saved a single one. Tell you what I do like though. A killer. A dyed-in-the-wool killer. Cold blooded, clean, methodical and thorough.

More quotes from The Fifth Element
More trivia for The Fifth Element

Question: Has anyone recognized any of the pictures on the wall of the building on the left as Corben's taxi is being tailed by 4 police cars? They seem like they're significant, if not direct references.

Tony Martin

Answer: I looked it up and it is Jill Milan. If you do a search for her, it is in her credits as an actress.

More questions & answers from The Fifth Element

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.