Timeline

Plot hole: Throughout the film, anybody who speaks English uses Modern English, with either a British or French accent as appropriate. However, 1357 was solidly in the Middle English period. Although that language would not be utterly incomprehensible to modern-day travellers, neither would it be indistinguishable as it was in the film. The film specifically draws the viewer's attention to language at several points, making suspension of disbelief impossible. The French speak French, and very few of them speak English. There is a scene in which Andre is talking to Claire, and her lack of knowledge of modern idioms makes the conversation difficult; that should be true for all characters at all times. If the historical people were talking alone among themselves, I could accept that they're being "translated" for us. But they're talking directly to the modern travellers - it's too jarring.

DavidK93

Factual error: When Lord Oliver states who he is at war with, he also asks about the Spanish. The Spanish at the time were not unified, instead he probably would have referred to them as the Castilians or the Aragonese.

More mistakes in Timeline

Kate Ericson: There's one thing worse than dying here, and that's living here.

More quotes from Timeline

Trivia: Although the movie was almost a completely different story than the book, they did make reference to a scene in the book: when you see the guy in the beginning in the hospital, he has blood all over his face. The reason is because right before then he was talking about Quantum Foam and then went into convulsions, then started spewing up blood...gory, but a nice add in to let us know that the writers actually read the book.

More trivia for Timeline

Question: When Kate and Chris are in the tunnel (in 1357), Kate tells one of the monks to go tell Arnaut. When did Kate know of the existence of Arnaut, as they had yet to meet?

Answer: Kate is an archaeologist who,d been studying the castle's history for quite a while. She knows the protagonists and who's in charge.

Sereenie

More questions & answers from Timeline

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.