Plot hole: Even though Toula speaks and understands Greek (having gone to Greek school most of her life) her grandmother, who does not speak English, uses sign language to communicate with her. The grandmother is not deaf or mute.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.