Days of Wine and Roses - S5-E11
Character mistake: Towards the end of the episode Patrick Jane plays a game of chess with himself. He moves the queen and states check mate. It is not checkmate, black knight would take the queen in the next move. It is in fact a flawed example of scholar's mate, something that someone of his supposed intellect and chess skills would not be rehearsing.