Emergency!

Emergency! (1972)

12 mistakes in Foreign Trade - chronological order

(26 votes)

Emergency! mistake picture

Foreign Trade - S4-E9

Continuity mistake: When Johnny is writing the 'for sale' sign about his Land Rover, in the wide shot the two phone numbers begin with "853" and "352", but in the closeup a piece of paper has been glued over the phone numbers, and the new numbers now begin with "321" and "749."

Super Grover

Emergency! mistake picture

Foreign Trade - S4-E9

Visible crew/equipment: When Roy and Johnny are trying to get the basketball player (Kareem Abdul-Jabbar) out of the car, and when Roy exits the car to get equipment, the outlines of the mic transmitters and wires are visible on the back, left side of Johnny's shirt, and back, right side of Roy's shirt.

Super Grover

Foreign Trade - S4-E9

Other mistake: During the rescue at the top of the open drawbridge, in the shots of Engine 2 we can see the red, vinyl material with the company number imprinted on it, adhered to the front of the engine.

Super Grover

Foreign Trade - S4-E9

Deliberate mistake: During the rescue of the car at the top of the draw bridge, The Boat approaches and radios in to say that they have a diver standing by. Then after Johnny shouts, "Are you all right?" the rescue boat is shown again, but this time it's a flipped shot - note that everything is reversed from the prior shot.

Super Grover

Foreign Trade - S4-E9

Visible crew/equipment: After the rescue on the draw bridge, when Squad 51 gets back to the station Roy goes to the backyard and sits in the sports car, and in this shot just as we hear Johnny's footsteps, on the Land Rover's window we can see the reflection of a crew member who is moving backwards.

Super Grover

Foreign Trade - S4-E9

Visible crew/equipment: When Johnny and Roy are at the top of the open drawbridge, beside the car hanging over the edge, just after Roy says "Be careful, this could go at any minute," the moving shadows of the cameraman and another crew member are visible on the bridge surface. That shadow is visible in two other previous shots from the same angle.

Super Grover

Foreign Trade - S4-E9

Continuity mistake: When 51's guys are at the table eating and discussing Roy and Johnny's deal, Johnny tosses his car keys to Roy, and in the following shots those keys vanish and reappear on the table repeatedly, and in the shots where the keys appear on the table, it's the ketchup, mustard, and napkins that have vanished. Also notice that the ketchup's brand name is covered.

Super Grover

Foreign Trade - S4-E9

Deliberate mistake: When O'Brien shows up at the nurses' station for Dixie's answer, after she declines the offer Dixie walks off to a patient who's brought in by the police, and the last closeup that's shown of O'Brien is flipped - note his hair is parted the opposite way and the background is backwards.

Super Grover

Foreign Trade - S4-E9

Revealing mistake: When Johnny and Roy are at the top of the open drawbridge, Johnny is wearing a watch on his left wrist, but when his stunt double rescues the woman in the car dangling off the edge, he is not wearing a watch. Additionally, the stuntman's pompier belt has a large axe sheath attached to it, but Johnny's life belt does not, and the stuntman's arms are much hairier, as usual.

Super Grover

More quotes from Emergency!

The Game - S6-E1

Trivia: It's in this episode that the Heimlich Maneuver is used for the first time by the paramedics. At the USC game, when a guy is choking on a hot dog, John and Roy are called, and John uses the Heimlich. Up until season 6 we've seen the guys use other methods, such as the ChokeSaver which look like huge white tweezers, to remove obstructions in an airway, as seen in 4x9, "Foreign Trade."

Super Grover

More trivia for Emergency!

The Mouse - S4-E20

Question: The old man that comes in with his wife that can't breathe, the one that the head nurse tries to counsel and tempts him with a cup of coffee. I believe he is Alfred Hitchcock, though his name is not listed anywhere. Alfred Hitchcock is known for his cameo appearances in his own shows and in other shows. Can someone confirm that this is him? This is driving me nuts... It is toward the end of the episode, but I cannot give you times.

Answer: I believe you are speaking of the old man, Mr. Wilson. He's played by J. Pat O'Malley.

Bishop73

Correct, it was J. Pat O'Malley...he also played the grandfather with his grandson when their rocket exploded, and also played "Old Bill" in the episode with Ann Prentiss, where Gage saves the little girl from the burning tree house, and her mother falls in love with him.

More questions & answers from Emergency!

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.