Is There A Doctor in the House? - S1-E24
Revealing mistake: After Gabrielle's been wounded, there's a scene where she starts thrashing violently. A little after that, Hippocrates declares her dead despite the fact that you can see her breathing in the previous shot.
