Owner of a Broken Heart - S14-E14
Continuity mistake: When Morris is on the bed following his shock there are three point of view (POV) shots. Morris on the bed, Morris's POV of the medical staff hovering over him and a shot from behind the staff looking down on Morris. The placement of characters is misaligned between views, most notably when the shot is from behind the staff looking down: there is a sizable gap between the two on the left and right, where as from Morris's POV they are clustered close together with no gaps between the staff members.
Answer: It was in "Chaos Theory", the first episode of season 9 (time code 00:13:55).
Super Grover ★