Visible crew/equipment: When the son of the accident victims is being led through the trauma rooms to see his parents' bodies, you can see Laura Innes crouching under a table in the background directing the scene. Innes was the director of this episode and it was established that this episode took place on her character's day off. Therefore, she should not have appeared in front of the camera at all. (00:32:30)
Answer: It was in "Chaos Theory" which is the first episode of season 9 (time code 00:13:55).
Super Grover ★