Double Cap - S1-E19
Factual error: During their investigation, the CSIs learn, through a number of phone calls she made to her mother, that their murder victim was in the Witness Protection Program. Contacting family members is one of the cardinal sins of WITSEC; she would have been immediately relocated with another new identity, and not left in a city where people who want her dead know where she is.
Lt. Horatio Caine: You're evil, you enjoy death, and I hope you enjoy your own.
Tinder Box - S1-E22
Trivia: Because the episode 'Tinder Box' closely resembled (and was likely based on) the fire at a nightclub in Rhode Island that killed 100 people, the local CBS affiliate decided not to air the episode so soon after the event.
Question: In one episode, Delko is seen driving away from a deal gone wrong and Delko's informant is seen with him. Delko says that he doesn't feel good and passes out from blood loss causing the informant to call for 911. What episode is this and why was his informant arrested?