Burns Verkaufen der Kraftwerk - S3-E11
Other mistake: After the scene where Mr. Burns gives Smithers his picture of him and Elvis Presley, Homer asks Lisa a couple of questions about Germany. At the beginning of this brief scene, Lisa is reading a book, and from her point of view, her eyes are moving from right to left, which shows she is reading the wrong way on a single page. (00:11:10)
Burns Verkaufen der Kraftwerk - S3-E11
Continuity mistake: When Homer can't sleep, if you look out the window you can see a house in the distance. When the shot changes this house should be visible but it isn't. (00:11:20)
Burns Verkaufen der Kraftwerk - S3-E11
Continuity mistake: Before Horst wants to talk with Homer, Lenny is standing beside the donut box, who wasn't seen in the shots before and after. (00:12:15)
Burns Verkaufen der Kraftwerk - S3-E11
Continuity mistake: As Horst and the guy talks to Homer, the guy is holding a folder in the first shot, then it suddenly disappears, before appearing on the desk without him putting it there. (00:12:45)
Burns Verkaufen der Kraftwerk - S3-E11
Continuity mistake: When Mr Burns is bowling outside with other old people confronting him, he drops the ball in front of him. In the next shot the ball is further away from him. (00:15:00)
Burns Verkaufen der Kraftwerk - S3-E11
Audio problem: When Horst is checking the power plant, he sees some radioactive liquid pouring out of the chimney, he says "That shouldn't be" but his mouth doesn't move when he says "be". When he spots the raccoons he speaks but his mouth does not move at all. And at the end when Mr Burns is mocking the German men, Horst says "Burns, stop it." but his mouth doesn't move. (00:15:30)
Burns Verkaufen der Kraftwerk - S3-E11
Continuity mistake: As Mr. Burns and Smithers are talking on the phone, we see a hand holding the receiver, and when they're finished, the next shot shows us a black skinned referee. His skin color was yellow before. Also, the phone is nowhere to be seen. (00:15:55)
Burns Verkaufen der Kraftwerk - S3-E11
Continuity mistake: Burns says he needs to get his plant back. When he does the door behind him is open or closed depending on the shot. (00:19:00)
Burns Verkaufen der Kraftwerk - S3-E11
Continuity mistake: In the bar, before Bart stomps on Mr. Burns' foot, his back is toward Smithers, but in the next shot, his back is turned toward everyone else. (00:19:15)
