Other mistake: During the surgery, after Hawkeye and Margaret reach the 8063rd, Margaret is explaining the procedure. She says that they are using a new vascular clamp designed at the 4077th. It appears that this is the clamp designed and built three episodes later in episode 16 "Patient 4077."
Other mistake: In the episode where Radar is talking to Corporal Hendrix, Radar says that he was thinking about getting a tattoo himself. But in season 3 episode 7 when Col. Blake was giving Radar his physical he had an anchor on his right arm which he said was his new tattoo.