Continuity mistake: When Wesley tells Faith that Angelus is back, she says, "Step away from the glass" and hangs up the phone. When Wesley jumps from his chair (to allow Faith to smash through the glass and escape) you can see Faith behind the glass with her hands up to her face and standing, but in the close up of Faith her hands are at her sides and she is only just getting out of her chair. (00:23:20)bane
Cordelia: You want I should distract him? Make with the nice-nice while you slip by?
Angel: Don't be stupid. I'm that guy and the most beautiful woman I've ever seen is making eyes at me? It's either a bachelor party or a scam.
Cordelia: What did you just call me?
Angel: I'm sorry. You're not stupid.
Cordelia: No, after that.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.