The One In Barbados, part 2 - S9-E24
Continuity mistake: In the final episode of series 9 part 2 where Phoebe is talking to first David and then Mike the shot keeps changing. Each time it does the amount of hair down Phoebe's back changes from a little to a lot. (00:23:30)
The One In Barbados, part 2 - S9-E24
Continuity mistake: In the One in Barbados (part 2), just after Monica bashes her hand against the table, the shot of Chandler asking if she's OK shows Monica raising a finger right at the edge of the screen. We then cut to Monica, who's cradling both her hands together. (00:42:50)
The One In Barbados, part 2 - S9-E24
Continuity mistake: In The One In Barbados, part 2, when Ross and Charlie are hiding behind the plant from the other scientists, the drinks they are holding refill themselves and Charlie's ornament in her drink keeps switching sides of the glass. (00:45:10)
The One In Barbados, part 2 - S9-E24
Continuity mistake: When Monica and Mike play table tennis and Monica says "I think that may have missed the table" there is no one sitting in the chairs behind her. The shot then cuts to Mike and he replies "oh do you?" The shot then cuts back to Monica, she replies "er, yeah" and there are suddenly two people sitting in the chairs behind her. Then in the next shot of Chandler and Phoebe the women who were just in the chairs are now walking behind Chandler and Phoebe in the direction of the chairs, and in the next shot they take their seats. (00:38:40)
The One In Barbados, part 2 - S9-E24
Continuity mistake: At the end of the episode, when Joey walks into Rachel's hotel room, he is standing in the doorway. However, when Joey and Rachel kiss, there is enough space for the door to close. (00:47:05)
The One In Barbados, part 2 - S9-E24
Continuity mistake: As Mike and Monica are playing ping-ping, two people playing checkers magically materialize behind Monica. One second they're not there and the next second they are. (00:12:25)
The One In Barbados, part 2 - S9-E24
Continuity mistake: In the scene where David wants to propose, when Phoebe and David get seated in the restaurant Phoebe puts her bag on the floor to the left of her chair. When there is a wider shot again, it has vanished. (00:25:25)
The One In Barbados, part 2 - S9-E24
Continuity mistake: At the end of the ping pong scene when Chandler wins, a paddle appears on the floor for one shot then disappears in the next. No-one had time to touch it. (00:44:20)
Answer: Usually by the seventh night of Hanukkah you don't know what to get the other person, and you will probably resort to getting the other person something insignificant. Chandler is basically saying that the pen is a stupid gift.