Kyaputen Tsubasa

Kyaputen Tsubasa (1983)

269 mistakes in season 1

(0 votes)

Starring: Arihiro Hase

Genres: Animated, Drama, Family, Sport

Where Is the Rival? - S1-E5

Other mistake: After the scene with Roberto and Tsubasa's mom, look behind the lanes of the 200 meters (above the fifth); one of the athletes in the background is sitting in midair. (00:07:20)

Sammo

Where Is the Rival? - S1-E5

Continuity mistake: The Shuutetsu players are in front of the gates of the Wakabayashi to get to the match with him. In the wide shot the leftmost ones are in a sunlit area (the rays come through the bars of the gate), but in the closer view they are in the shade. (00:02:05)

Sammo

The Football Is My Best Friend - S1-E4

Continuity mistake: While Taro is getting to Shizuoka, we see the Nankatsu public schoolers meeting again. Ryo greets Tsubasa and next to him there's a team member with shorts. When everyone follows Tsubasa, next to Ryo the guy is wearing long pants. (00:14:05)

Sammo

The Football Is My Best Friend - S1-E4

Continuity mistake: When all the other players interrupt Tsubasa's training to beg to have extra training as well, Roberto's position on the field changes and so does the number of balls by him (then there's a last shot when he's next to the goal, but every player is in position so a cut in time can be assumed). (00:11:40)

Sammo

Tsubasa Is Sieged - S1-E14

Continuity mistake: The first time we see Tsubasa's old friend Yayoi, she's surrounded by different people in the opening shots, and a different new batch later again when she reveals her name. (00:15:25 - 00:19:40)

Sammo

Tsubasa Is Sieged - S1-E14

Other mistake: When the Shimada players listen to the pep talk from their number 10, their jerseys just go crazy; some have written "Shimada" on it, but some others "Shimad" and there's a guy with just "SHIMA" on it. (00:05:00)

Sammo

Fast Game in the Mud - S1-E13

Continuity mistake: While Roberto explains the strategy to his mom, Tsubasa is busy fending off 2 opponents. In the first shot though there are 4, two of them just disappeared and his teammate Urabe appears instead. (00:16:35)

Sammo

Fast Game in the Mud - S1-E13

Continuity mistake: Takeshi Sawada leaves everyone on the left wing in the dust. He beats an opponent that from the ground says "He's incredible." The guy behind him got himself a pair of spectacles in between shots. (00:13:40)

Sammo

No Easy Way - S1-E12

Continuity mistake: In the second qualifying match, Tsubasa advances towards the keeper from the first match (blue jersey) and scores against a new one (light beige jersey). (00:11:15)

Sammo

No Easy Way - S1-E12

Continuity mistake: When Tsubasa first scores, the keeper has no gloves, when Tsubasa scores a second time the gloves go from blue with a dark red back to yellow, and when he seals his hat-trick, the keeper has white gloves with the back blue like his jersey and then yellow. (00:10:00)

Sammo

No Easy Way - S1-E12

Continuity mistake: In the first shot, from distance, of the bench, you can spot Wakabayashi sitting with a grim look on his face. A closer shot that follows shows nobody on the bench. (00:03:45)

Sammo

No Easy Way - S1-E12

Audio problem: At the beginning of their conversation outside the house, the Captain and Roberto's audio is off-synch with the mouth animation. (00:01:40)

Sammo

The Provocation - S1-E11

Other mistake: Talentless footballer Ryo Ishizaki juggles the ball with his foot when he's chilling riverside in a way that not even the most skilled pro in the world could pull off, not unless the ball was tied to an elastic string. He's bouncing it in a diagonal pattern just moving his ankle and somehow the ball pushed forward gets back to his foot each time. (00:06:05)

Sammo

The Provocation - S1-E11

Other mistake: Misaki reminds Ishizaki about the next phase of the selection for the team. When he replies, someone drew eyelids on them, but the same color of the white of his eye. (00:02:30)

Sammo

Kick-Off for the Future - S1-E3

Trivia: International versions change Roberto's message to his coach at San Paulo FC, adding for some reason that he met a girl he fell in love with. This girl is never referenced nor appears, since, well, she does not exist? Roberto mentions that he met Tsubasa instead, who he wants to bring to greatness. (00:12:40)

Sammo

More trivia for Kyaputen Tsubasa

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.