Revealing mistake: When Jaime is running down the hill, one can tell it's her stunt woman with a funny wig on. (00:44:06)
Continuity mistake: When Jaime lies unconscious, her arms and head change positions three times between instant cuts. (00:35:27)
Continuity mistake: Jaime moves the pile of rocks away, but a shot later a huge rock appears behind her head. (00:30:50)
Revealing mistake: When one of the bad guys stops throwing rocks at Jaime and the kid, the last rock on the left rolls very easily, revealing it's a lightweight prop. (00:30:31)
Revealing mistake: When Jaime jumps up towards the rocks, one can see the trampoline or safety mat below.
Continuity mistake: When looking for the kid at the air base, Jaime is wearing a white V-neck blouse. In the close-up, she's wearing a brown sweater and a beige turtleneck.
Continuity mistake: When the episode starts, a silver jet lands, but it changes to a military camouflage-painted plane a shot later.
Visible crew/equipment: The whole filming crew plus two lights are reflected on Jaime's red helmet. (00:44:13)
Continuity mistake: When the gunmen show up at the bar, depending on the angle, the bartender is either crouching completely behind the counter or slightly. This swaps back and forth.
Character mistake: The man with the camel can't help staring at the camera all the time.
Continuity mistake: Asides from the black hood as opposed to the yellow hood and the stickers around, car 208 changes completely between shots (one can see the grainy stock footage swap to pristine new footage back and forth).
Continuity mistake: While inside the car, hair is covering Jaime's ear in the wide angle, but not in the close-up.
Revealing mistake: During the car chase, Jaime and her mother are replaced with stunts wearing big wigs.
Continuity mistake: The bale of hay lands right next to the barn wall. When Jaime arrives, it has moved half a metre away.
Continuity mistake: When Jaime picks up the bale of hay, her mother, who was standing behind her a second ago, vanishes.
Continuity mistake: While sleeping, Jaime's nightgown swaps style and colour.
Revealing mistake: When Jaime bends one of the headboard bars, one can tell it's fake because it has wrinkles and has a dull, matt gold colour, as opposed to the real, stiff shiny bars.
Continuity mistake: Jaime bends one of the headboard bars while sleeping, but when she wakes up it's fixed. She didn't dream it, because the dreams had a blurry filter around them.
Revealing mistake: Right before Jaime breaks the table, a crack suddenly appears on the table leg. The leg was undamaged in previous shots.
Continuity mistake: Jaime hands the wand to Oscar, then places both hands on her hips. A shot later, she is holding the wand again and giving it to Oscar again.
