The Project Deephole Affair - S2-E26
Continuity mistake: When Solo is escorting Narcissus downstairs, they go through a door that's hinged on the right and opens inward into the stairwell. Cut to them entering, and the door is now hinged on the opposite side and has opened outward into the hall. (00:42:30)