The Waverly Ring Affair - S2-E19
Plot hole: U.N.C.L.E.'s yellow badges were worn only inside HQ, and were supposed to set off alarms if you didn't wear one, or if they were taken from the building. But here, Solo passes through security and walks out with his badge still on, and the alarms don't sound. (00:25:55)