Deliberate mistake: Throughout the entire movie every character seems to speak fluent English, despite several portions of the movie take place in remote Russian locations.

Goldeneye (1995)
1 deliberate mistake
Directed by: Martin Campbell
Starring: Pierce Brosnan, Sean Bean, Judi Dench, Famke Janssen, Desmond Llewelyn, Robbie Coltrane, Alan Cumming, Joe Don Baker, Izabella Scorupco, Samantha Bond
Continuity mistake: James Bond does his bungee jump down a dam that looks like it's in the beginning of spring, but when he emerges from the factory, it is dead winter with no dam in sight, since they are on a mountain top. (00:01:00)
Natalya Simonova: How can you be so cold?
James Bond: It's what keeps me alive.
Natalya Simonova: No. It's what keeps you alone.

Trivia: This flub needs slow-mo to catch, but is worth listing as trivia. When Bond jumps off the dam, they do a shot following him along his descent down the ledge of the wall. In a shot only visible during three or four frames, but they catch a shot of the ledge before panning down in which you can see the film crew watching on top together with a van or two. (00:01:50)
Question: If the opening scene was staged to get 007 to surrender, then it seems it was a terrible plan. Look how many Russians got killed by Bond and 006. It seems very awkward that the whole thing was staged. Why did Bond need to surrender? Why couldn't 006 just shoot him (besides the usual reason that 007 must be executed through an overly involved and escape-riddled plan) What would they do with him once he was captured? Too many questions and a weird scenario.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: The plan was not to capture 007, it was to stage 006's death. Trevelyan's long-term goal was to steal money from the Bank of England and cover it up using the GoldenEye satellite - he presumably did not have time to run the Janus Syndicate and implement this very elaborate plan whilst serving as a full-time MI6 officer. In fact, it was probably the intention that Bond should escape and tell the British government that 006 had died a hero's death.
Sierra1 ★