Visible crew/equipment: Ursa throws the sewer lid at Superman sending him flying backwards into the car windshield. Watch the sewer lid carefully when Superman actually hits the windshield. You can see that the sewer lid was actually attached to a belt around his waist so that it would stay in place for the shots where he is flying backward through the air.
Factual error: After Superman accidentally frees the phantom zone villains with the exploding hydrogen bomb, they start flying towards the moon. The sleeves in their clothes can be seen fluttering around. This would be impossible because there is no air in outer space, hence nothing to cause resistance against the clothes.
Other mistake: When Clark and Lois are on their way to the diner, the wide shot of their car driving along looked very familiar. In fact, it was footage used in the first movie, where the car was used as part of Lex Luthor's "real-estate" plan and was run on remote control. If you look closely in part II, no one is driving the car yet you hear Clark say to Lois, "Hey, you seem pretty quiet over there...."
Continuity mistake: Clark and Lois are undercover in a hotel in Niagara Falls investigating a Honeymoon scam. There is a scene where Clark is removing money from his pocket to tip a porter. You can plainly see that some of the money is falling on the ground. In the next scene the porter walks away with his tip and the falling money has disappeared.
Revealing mistake: When Zod says to Ursa to "blow them a kiss my dear" to the helicopter that's firing on them watch as the helicopter is indeed a real military helicopter, then when it loses control it's an obvious model and just before it crashes into the house it's a full size helicopter again but is completely different from the first one that was originally shown.
Add timeTobin OReilly
Audio problem: Before the trio crashed into the Daily Planet (just before the battle with Supes), they were heard flying outside the building. For 3 superbeings with the ability to fly unaided, they sure sound heckuva lot like jet-propelled aircrafts. Jet aircrafts are noisy because of their engines, but superpeople?
Continuity mistake: In the opening scene where the three villains destroy the energy crystal and the lights go dark and the rings descend upon them, the light that surrounds them is shown coming down from the ceiling. But, when the dome opens, the light surrounding them shines up from the floor. (As also seen in Superman: The Movie.)
Plot hole: Lois and a friend of hers are watching Non and Superman fight. But this is totally senseless, because Superman had been flying around Metropolis and chances are slim that he appears in the very same spot to let Lois watch him. And, second and most important, should any doubts arise, the panning angles of the camera never show Lois's building, with the big broken window and the flag poles.