Audio problem: The Philip Morris bellboy in Jack Rabbit Slim's does the famous "Call for Philip Morris." while walking away from the camera. When he turns to the side and does the call again, we can see that his mouth movement doesn't match the vocal.
Continuity mistake: In both diner scenes (beginning and end of the film), Pumpkin is heard saying, "Garcon, coffee!" and later, "Everybody be cool, this is a robbery!" In the first scene, the time elapsed is about 1:53, while in the last scene the time elapsed is about 1:00.Agastordoff
Continuity mistake: When Vince and Jules need to take off all their clothes in order to get clean, Jules takes his pants off twice. The first time he takes it off, he is saying, "Damn. This morning air is some chilly s***," and the next time, he takes off his shirt, then proceeds to start undoing his belt.
Visible crew/equipment: When Jules is talking to Marcellus and describing what would happen if Jimmy's wife came home and found them all with a dead body, we see what would possibly happen in a scene where the camera follows the wife to where they are carrying the dead body. You can sometimes see the camera shadow on the walls when the camera follows her. (01:55:45)csteel310
Deliberate mistake: When Butch is riding in the taxi and smoking, the cigarette smoke is lazily drifting out of the window of the vehicle. If they were traveling at any real speed (i.e. not on a set with a movie screen behind it) their smoke would be ripped out of the taxi by the wind. Also, when he tosses out some of his stuff you can hear it hit the wooden floor of the stage. (01:12:28)
Revealing mistake: When The Wolf sprays down Jules and Vincent with the hose, they are supposed to be naked. When Jules hands Jimmie his clothes, you can see Jules is wearing tan colored underwear at the very very bottom of the screen. You can only see a little bit of it, and it is a very quick shot.
Continuity mistake: When Winston Wolfe and Raquel are getting in his car to leave Monster Joe's, there is a flatbed truck and a sedan parked behind a yellow beetle across the street. In the next shot as they are speeding off, the flatbed and sedan have somehow changed into a pickup truck and a van. (02:07:30)
Deliberate mistake: Jules' famous Ezekiel quote is actually an expansion of what is in the Bible. Ezekiel 25-17 actually reads: "And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the Lord, when I shall lay my vengeance upon them." (00:20:10 - 00:22:25)
Continuity mistake: When Jules and Vincent are about to get hosed down, Jimmy's right arm is holding a pink towel on the right and a blue towel on the left. Jimmy hands Jules a soap bar with his left hand, but when the camera changes point of view, Jimmy's right arm is now handing off the soap and the towels seem to have vanished. In the next shot of Jimmy, the towels have reappeared on his arm but in opposite positions from where they were previously. (02:04:35)q1000101