Audio problem: The scene where Bennet and Matrix are fighting towards the end of the movie, before Matrix kills Bennet they have each others throat in their hands and one of their backs is against the furnace. While they are grunting and groaning, if you listen carefully, you can hear one of them say "switch" just before they change positions. (01:19:05)
Audio problem: In the beginning of the movie when Clark is preparing to light the Bar-B-Q, He squirts charcoal fluid out of a plastic bottle. Then Ellen squirts more fluid onto the coals out of the same plastic bottle. Listen to the sound; it is the distinctive sound of a metal charcoal lighter fluid bottle. (00:07:45)Robert Sullinger
Audio problem: When Philippe climbs up to the grating in the church, a little girl talks to him, but her mouth does not move.
Audio problem: Lorraine comes to see Marty in Doc's garage in 1955 to ask him if he will go to the dance with her. Just before Lorraine moves to the other side of the car from where she walked in, she begins to say something to Marty. The problem is that her lips don't move when she talks, I guess the right clip ended up on the editing room floor. (01:11:40)AidanN
Audio problem: When Wendy and Jules are talking in the bathroom, two women walk by and say "Hi Leslie" and "Hi Les, how ya doing?" to Leslie. It is easy to see that their mouths do not move in sync with the words that are heard.
Audio problem: When the policemen are beating Kersey in the interrogation room, the words that they are saying do not at all match their mouths.
Audio problem: When Jesse and Ron are doing press-ups on the sports field, Ron says "So what about you and that rich babe you've been cruising to school with every day?" You can see that Ron starts to move his mouth a few seconds after the words are spoken, and his mouth doesn't move correctly to the words being spoken either. (00:10:30)Hamster
Audio problem: When Miguel and Steele are collecting some more of the zombies, Steele says 'Nice hat, asshole,' and laughs. Watch carefully at the end bit: they dubbed a laugh into the movie, but it's painfully obvious that his mouth doesn't move as he does it.