[In the morgue, upon pulling a body from the freezer.]
Roy Harper: Who was he?
Quinten Lance: Well you see, that's the thing. When you're alive, you get a name. When you wind up down here you get a number. Meet 26. Your pal The Hood already sent 26 stiffs down here since he started his little one man war.
Roy Harper: Maybe this guy deserved it.
Quinten Lance: Maybe he did. But that's not how justice works. You see, the vigilante, he doesn't have to awnser to anyone but himself. And that's a very dangerous power to give to any one man.
Assassin: What happend to you on that island?
Oliver Queen: You're about to find out.
Suggested correction: When Diggle is walking away from Felicity, he is still talking to her but it looks like he is talking to Nyssa.
Stephen Edmonds 1
People have already tried to correct this mistake. It is valid. In the scenes prior, Nyssa says Oliver will do what it takes to kill her and Oliver says "tonight, Nyssa Al Ghul faces justice." Nyssa is there to bring the team the news that Oliver is going to try to kill her. Felicity says "Oliver wouldn't", meaning Oliver wouldn't try to kill Nyssa. Diggle says "I think what she's [she being Felicity] trying to say to say is that Oliver would never do anything to hurt you" [you being Nyssa whom Oliver is going to try to kill]. He is meant to say "Nyssa." Otherwise the entire line means Nyssa or Laurel are there to convince Felicity that Oliver would never do anything to hurt Felicity.
Bishop73