Audio problem: When Roman is addressing Bill and Eric, as he says, "To meet under these circumstances", his lips don't move until he says the word "circumstances". (00:46:05)
Continuity mistake: When Jason is confronted by the son of Sharon Singer at the sheriff's office, his arms keep changing position; most notably, when the kid attacks him, Jason's right arm goes from being over the kid's arm to being pinned between shots. (00:25:30)
Continuity mistake: When Andy meets Murella at the club, Murella says, "I'm so happy to see you", and moves her hand down his cheek. In the next shot, her hand is on his neck/chest. Her hand changes position again a couple of shots later. (00:39:25)
Continuity mistake: When Hoyt is talking to Jason while fixing Maxine's kitchen sink, as Hoyt says, "Why do you care anyway?", Jason has his hand on the edge of the worktop/counter. In the next shot, his hand is resting on the dishwasher, below the counter. (00:42:00 - 00:42:55)
Answer: Pam doesn't have to be with Eric 24/7.