Audio problem: The episode where Michael and Alex play chicken with their cars, when returning to the road after they scrape cars, there are sound effects of peeling tires. You can't squeal tires on dirt.
Prison Break (2005)
1 audio problem in show generally - chronological order
Starring: Dominic Purcell, Robert Knepper, Wentworth Miller, Amaury Nolasco
Continuity mistake: On the tombstone in the previous episode, Michael's date of death is 11.4.2005. But in this episode, when Linc goes to the graveyard to visit Michael's grave, his date of death is 11.4.2010. It is also a different grave from the original, as the original was in South America beside the beach, and here we are led to believe it is in New York. (00:50:50)
Riots, Drills and the Devil: Part 1 - S1-E6
T-Bag: Can't you transfer us some place cooler? Like Africa? (00:16:20)
Trivia: The show was filmed in an actual prison (now unused) in Joliet. The death row cell used for Lincoln Burrows is the actual death row cell that held serial killer John Wayne Gacy.
Question: How does Don Self know that Miriam should work at Gate when nobody knew about the location of Scylla? Or Whistler wanting to work there?
Answer: Because Miriam was an agent.
But that still doesn't make sense because nobody knew where Scylla was.
He knew that GATE was mentioned in the bird book. He worked with Whistler and had probably discussed GATE with him, so it was clear enough that it was a big part of the plan to get Scylla. Sending an agent to work there in any position would've been a big help for intel, as she could assess the environment and perhaps uncover what Whistler's plan was. He didn't anticipate T-bag's hijacking of the plan, hence why he sent Miriam and not a more combat-trained agent. She was only there for information.
Answer: Don Self actually worked with Whistler before he died. And Whistler with the bird book actually knew where Scylla was.