Audio problem: We see Angela swipe her card and walk up onto the platform to get the skull at the start. When she walks up you can hear the beeps from her swiping her card. After she walks up, an extra swipes his card to walk up but no beep is heard. (00:04:10)
Continuity mistake: In this episode, Booth and Bones are telling Sweets about their "real first case" together - the case where they actually met for the first time. During this episode, Booth, Bones, and Angela take some evidence to Caroline, and Booth introduces them both (most importantly Brennan) to Caroline. However, in season 1, episode 19, "The Man in the Morgue", (which would have taken place after this initial first meeting) when Brennan is accused of murder in New Orleans, Booth has Caroline fly to NOLA to be Brennan's lawyer, and he introduces the two of them. If they had already been introduced during the first case Booth and Brennan worked on together, they would not have needed to be introduced here; they would have already known one another.