Continuity mistake: After Crockett and Tubbs sit down at the table in the restaurant, Reydolfo asks them, "You guys want to do business, huh?" and has his hands on the table while doing so. The shot then cuts to a closer shot of Reydolfo, where his right hand is suddenly raised. (00:18:20)
Continuity mistake: When Gina walks up to Crockett's desk to show him messages she has been receiving, she is holding a folder in her hand. She is shown holding the right side of the folder, but when the shot cuts, she is holding the left side of the folder. (00:20:37)
