Hey Arnold! (1996)

Helga's Parrot / Chocolate Turtles - S4-E6

Audio problem: Helga's Parrot: After Arnold accuses Lila of flicking his ear, as he says, "Well, somebody flicked it," his mouth only says, "Well." It never says, "somebody flicked it." (00:08:38)

zenee

Dino Checks Out - S4-E17

Audio problem: When Arnold says, "It's almost like Dino left his whole life in my hands," as Grandpa responds with, "Not his whole life," his mouth doesn't move until the word "life." (00:06:58)

zenee

Monkeyman! / Buses, Bikes and Subways - S5-E1

Audio problem: Monkeyman!: When Gerald begins to tell the legend of Monkeyman, as he says the word, "Monkeyman," it looks as if his mouth only says the word, "Man," and it never says the "N" sound at the end. (00:01:50)

zenee

Monkeyman! / Buses, Bikes and Subways - S5-E1

Audio problem: Monkeyman!: When Gerald finishes telling the legend of Monkeyman, Stinky can be heard saying, "That was beautiful, Gerald," but his mouth doesn't move. (00:02:32)

zenee

Monkeyman! / Buses, Bikes and Subways - S5-E1

Audio problem: Buses, Bikes, and Subways: When Helga and Harold are running to catch the bus, as Helga says, "The bus is leaving, you dumb oaf," her mouth does not move. (00:14:49)

zenee

Helga's Masquerade / Mr. Green Runs - S5-E2

Audio problem: Helga's Masquerade: When Helga and Lila are at Slausen's Ice Cream, as Helga tells Lila, "About the way you're always going around acting so nice to people," her mouth stays closed until the word "acting." (00:03:21)

zenee

Sid the Vampire Slayer / Big Sis - S5-E3

Audio problem: Sid the Vampire Slayer: When the lunch lady asks Stinky, "Garlic bread, Stinky?" her mouth does not move. (00:03:35)

zenee

Helga's Locket / Sid and Germs - S5-E7

Audio problem: Helga's Locket: When Abner takes the locket from Helga at the end, Helga screams, "Come back here, you filthy pig!" but her mouth hardly moves. (00:11:42)

zenee

Arnold Visits Arnie / Chocolate Boy - S5-E12

Audio problem: Arnold Visits Arnie: When Arnold, Arnie, and Lulu leave Arnie's house, the shot fades to them at the swimming hole. Lulu then says, "So," but her mouth does not move. (00:04:39)

zenee

Arnold Visits Arnie / Chocolate Boy - S5-E12

Audio problem: Arnold Visits Arnie: In the country store, when Lulu tells Arnold to get some of the apple butter on the shelf, Arnold says, "Sure," but his mouth doesn't move. (00:05:41)

zenee

Arnold Visits Arnie / Chocolate Boy - S5-E12

Audio problem: Arnold Visits Arnie: During the hayride, Arnold tells Hilda that she has a little straw in her hair. When he says, "Let me get it for you," his mouth does not move; it just stays in a smile. (00:09:14)

zenee

Grandpa's Packard / Phoebe's Little Problem - S5-E19

Audio problem: Phoebe's Little Problem: When Harold wets his pants at the end, Stinky can be heard saying, "Harold wet his pants," but in the shot, he is actually laughing. (00:11:39)

zenee