Audio problem: Right after Helga is standing behind the "ARNOLD" on the pavement, when she says "Hey Arnold", her lips move as if she's saying it slowly (this is fixed in the 4th season).
Continuity mistake: When the four boys form their line (just before the adults call out "Arnold"), watch Harold's tooth; it goes from the right side of his mouth (as you look at him) to his left side.
Other mistake: In the closed-captioning, when Arnold and Gerald "touch thumbs" (and you hear that "sproing" sound), the caption says "[glass shatters]"
Continuity mistake: The first time you see the line of girls, Rhonda's shoes are "low-cut", but just before Helga says "Move it, football head", the shoes suddenly extend much higher (like they normally do in the stories).
Continuity mistake: Harold's age is inconsistent throughout the series. Harold has his Bar Mitzvah in "Harold's Bar Mitzvah", establishing that he is 13 years old, and in "Hey Harold!", he tells Patty that he was held back a couple years, which is why he is still in fourth grade. However, in "Helga on the Couch", he is shown in the same preschool class as the other kids, and in "The Journal", he is shown playing in the park with the other kids, and he is a baby just like all of them.
Suggested correction: It's possible that Harold wasn't the only student held back, even though he's older than his classmates. Just a thought.
So? How does that justify him being in the same preschool class as the other kids?
He was probably held back in preschool but was not mentioned.
Fair enough, but he is also in "The Journal" which took place before the kids were in preschool. He is shown playing with the other kids as a baby, and there is no sign of an age difference, even though he is supposed to be 4 years older than them at most. All the other main kid characters are around 9 years old in the fourth grade. It's highly unlikely that Harold would be around those kids as a baby.
Continuity mistake: The pets OK sign on Arnold's house changes in different episodes.
Downtown as Fruits / Eugene's Bike - S1-E1
Continuity mistake: Downtown as Fruits: After Arnold and Gerald arrive at the school, it cuts to Helga crying about her play being ruined. When Phoebe taps her, her left arm is coming from the side of her cheese costume, but when the angle changes, it's coming from the front of her costume. (00:10:43)
Downtown as Fruits / Eugene's Bike - S1-E1
Continuity mistake: In the Eugene's Bike episode, when Arnold has to tie his shoe, he sets his books down on a bike in a bike rack. This causes the bike to tip over and makes all the other bikes in the rack to fall down. Eugene's bike falls into the middle of the street and get ran over. When Eugene finds out his bike is destroyed, he looks at Arnold and yells. Right after this you get a good look at the bike rack. You'll notice there are no bikes in or around the bike rack.
The Little Pink Book/Field Trip - S1-E2
Other mistake: Field Trip: When Lockjaw goes back into the water after Harold throws his ice cream at him, there is a shot of Arnold looking sadly in Lockjaw's direction, and he is behind the wall like he should be. Two shots later, he is mistakenly placed in front of the wall instead of behind it. (00:15:28)
The Little Pink Book/Field Trip - S1-E2
Other mistake: Field Trip: When Arnold is telling Grandma about Lockjaw, right before Grandma gets up from the couch, her left foot is meant to be on the floor, but it is instead overlapping the couch. Then, when she marches up to the couch while saying, "Like he's some sort of common criminal," her right foot overlaps the couch, and Arnold is kneeling on the backrest of the couch instead of the seat as he should be. (00:18:01)
The Little Pink Book/Field Trip - S1-E2
Other mistake: Field Trip: When Grandma uses the grappling hook to climb the wall, she falls to the other side, and she clips through the grappling hook. (00:19:17)
The Little Pink Book/Field Trip - S1-E2
Continuity mistake: On the "Presidents of the United States" sign behind Helga, the word "United" becomes "Nvited"
The Little Pink Book/Field Trip - S1-E2
Continuity mistake: Arnold is talking to his Grandma about the turtle. There is a table in front of them with three items on it: a remote, a magazine, and what looks like food with a cup. In one shot, the items move around at least twice, depending on which angle the shot is.
The Little Pink Book/Field Trip - S1-E2
Continuity mistake: The orange juice container on the table jumps around when Arnold's grandpa is talking to him about his crush. First it's in the middle of the table, then it moves right. Then back and right again.
The Little Pink Book/Field Trip - S1-E2
Continuity mistake: Arnold puts the pink book on top of a bookshelf at an angle. When Helga comes into his room moments later, the book is upright.
The Little Pink Book/Field Trip - S1-E2
Other mistake: When Arnold is reading the diary at the school the other kids ask him to read more. He says "OK, but it is the last page." There are more pages. When he starts to read, then it is the last page.
Arnold's Hat/Stoop Kid - S1-E3
Continuity mistake: When Grandpa is telling Arnold about how how he tried to cover his head when his hair falls out, the camera cuts back to him with his arm on Arnold's shoulder and Arnold has his hat on, even though the whole story is about him losing his hat.
Arnold's Hat/Stoop Kid - S1-E3
Audio problem: When Harold says, "Hey, what are you, scared?" his mouth stays open for the last word. It never closes for the "d" at the end.
Helga's Makeover/The Old Building - S1-E4
Continuity mistake: When the classroom is first shown, the first two desks against the wall near the door are occupied by Curly and Eugene, Gerald and Arnold are sitting where Curly and Eugene were shown.
6th Grade Girls/The Baseball - S1-E5
Other mistake: Sixth Grade Girls: When Arnold and Gerald are dancing with Connie and Maria, in one shot, Maria's left foot is incorrectly overlapping the right foot of the girl behind her. (00:07:32)
