Starring: Jane Seymour, Joe Lando, Shawn Toovey, Chad Allen
Other mistake: When Cloud Dancing and Daniel walk a wounded Sully to a clearing, we see a road with what looks like flattened black tents on either side, and Cloud Dancing tells them the Army must have attacked it; that's what is left of a reservation. When it's a modern transport road for everyday access, very poorly disguised as a reservation camp.
Continuity mistake: The gown Gilda S. Claire wears at her open concert is not the same one Emma made for her in the Mercantile.
Dr. Michaela 'Mike' Quinn: Dorothy's overcome so much herself. I think she means this book to be inspirational. I'm sure she didn't mean to offend anyone.
Hank Lawson: You read it?
Dr. Michaela 'Mike' Quinn: I haven't had time yet. I'm looking forward to reading it this afternoon.
Hank Lawson: Where exactly you gonna be when you're readin' it?
Dr. Michaela 'Mike' Quinn: The clinic, I suppose. Why?
Hank Lawson: Might wanna steer clear of that part of town today, folks.
Answer: A Cooper was someone who made various things out of wood including wooden caskets and even barrels.