Audio problem: While Susan is with Mr. Bozinsky, Lydia takes Mrs. Bozinsky to the payphone. Then, when we hear Susan say, "Mr. Bozinsky, are you sure when I push here, this isn't hurting you?" Susan's mouth is not actually saying anything.
Ground Zero - S4-E6
Audio problem: When Greene is outside by the river explaining what happened to him, there are a couple of really bad sound edits in the background noise. These are really obvious as the sound suddenly changes, and for some reason the background noise in this scene is very loud, almost as loud as the dialogue; very strange.
Audio problem: When Peter walks into the washing room Elizabeth says "hello Peter" but her lips do not move.
Audio problem: The "swoosh" as the ball goes through the net is early.
Audio problem: When the team is moving Mr. Metcalf to a different room, Luca says, "Let's go people. Prime the rapid infuser." Abby says, "subclavian on the right." The shot shows the a close up of the patient's face (Mr. Metcalf). Immediately, that 4-second shot with audio repeats itself, before moving on to the next. (00:12:40)
Answer: It was in "Chaos Theory" which is the first episode of season 9 (time code 00:13:55).
Super Grover ★