Other mistake: Lois digs up Chloe's grave site to unearth her casket. It is obvious that the casket is not buried six feet deep. You would think, will all that is going on, that LuthorCorp would have at least buried the casket deeper to deter inquisitive eyes and maybe throw in a few scattered bones for good measure.
Other mistake: In episode 4-14: "Krypto," Genevieve tells Jason that the heirs of a 17th century woman named Gertrude are in danger. She then tells him that they themselves are "Gertrude's ancestors." But she must mean descendants, which means the opposite of ancestors.