Revealing mistake: There are times when it is quite evident that Michael Rosenbaum is voluntarily bald.
Other mistake: Throughout the series, they reuse the same footage for establishing shots of the Talon. For example, one of the shots has the Talon sign say "Silent Film Festival" with a guy holding and bouncing a basketball as they walk pass the Talon is in s02e05 and s03e11 and other episodes, including s03e10 where it's the same people but the guy is holding his jacket and further back.
Answer: No, there is no such character in the comics. He's a "meteor-freak" like all the other baddies on the show. The sound has something to do with him vibrating his vocal cords very fast to create a high-pitched squeal.